今天，我们为有着11年历史的《ONE PIECE》迈出了这样不起眼的一小步。明天，当我们再回首时，一条“伟大航道”的美好记忆将永远被我们每一个人所珍藏！

——上海译文出版社社长 韩卫东 于8月16日《ONE PIECE》上海见面会现场

2008年8月，上海译文出版社正式出版了日本动漫名作《ONE PIECE 航海王》系列小说的第一本《投降吧！海盗冈扎克》。

8月16日上午10点，在世贸商城举办的“2008 上海图书展”上，一场精心准备的“勇气与梦想•《ONE PIECE 航海王》新书读者见面会”正式召开。众多翘首期盼多时的书友们、动漫迷们纷至沓来，见面会现场人头瓒动、热闹非凡。万众瞩目的日本少年动漫颠峰之作《ONE PIECE 航海王》终于拉开了登陆中国的首场大幕——

十一年历史 当代日本少年动漫之王

蔚蓝的天空，碧波的洋流，飘扬的旗帜，勇往直前的少年航海团！

1997年，日本出版业三巨头之一的集英社，在其麾下的漫画周刊《JUMP》上推出了时年22岁的漫画新人尾田荣一郎创作的航海冒险题材作品——《ONE PIECE》。这个故事讲述了一个立志要成为“航海王”的热血少年路飞在偶然间食用了橡皮果实后，出海前往“伟大航道”寻找上一代航海王遗留下的古代密宝“One Piece”期间所引发的一系列传奇冒险故事。

《ONE PIECE》自1997年连载至今，已畅销日本及海外图书市场长达11年之久，其相关动漫、影视、周边等产品一直受到全球数亿粉丝的热烈追捧。截至2007年7月，仅《ONE PIECE》漫画版销量就已累计突破1.37亿册，在全球青少年中具有极其广泛的影响力。

《ONE PIECE》系列小说图书从1999年起已陆续出版了九部。值得一提的是，小说中的剧情与漫画版截然不同，是由集英文库名作家滨崎达也与尾田荣一郎联合创作的一个“平行世界观”的《ONE PIECE》系列故事。同时，小说版的后来基本都成为了《ONE PIECE》动画版指定制作公司东映动画所影象化。

十一年后的今天，在中日出版业者的共同努力下，风靡世界的当代日本少年动漫之王《ONE PIECE》终于来到中国，呈现在读者面前！

勇气与梦想 《ONE PIECE 航海王》新书读者见面会

8月16日上午9：45，位于虹桥世贸商城四楼的世纪馆活动区早已座无虚席，通过各方面渠道获知见面会信息的三百多名《ONE PIECE》粉丝正焦急地等待着。一场主题为“勇气与梦想”的《ONE PIECE》新书读者见面会即将拉开序幕。

巨大的蔚蓝色舞台背景板上，《ONE PIECE》主角“路飞”与“奈美”正以凌空欲飞的姿态吸引着大家的目光。而舞台前一张桌子上，一块红布遮盖住的神秘立板更是引起了诸多猜想——这到底是什么呢？据说，今天的见面会还上将有神秘嘉宾降临，那到底又会是谁呢？

10：10分，伴随着激情澎湃的《ONE PIECE》动画背景音乐声的响起，主持人登台亮相开始向众多书友们介绍有关本次《ONE PIECE》小说引进的幕前幕后故事。期间，还穿插了有关作品本身的趣味提问，回答正确的幸运读者将现场获赠图书或者路飞草帽的奖品，而读者们也对此积极响应，众多高高挥舞的手臂正显示出《ONE PIECE》粉丝们心中坚定不移的热情！

10：25分，热血沸腾的《ONE PIECE》音乐声再度响起，见面会迎来了第一个小高潮——COSPLAY SHOW开始啦！当扮演路飞、奈美、佐罗的表演者逐一登台亮相后，舞台下的镁光灯瞬时闪成一片，没有带相机的粉丝们亦纷纷掏出手机，拍下自己心爱的人物造型！在如此激动人心的时刻，谁都不想错过如此精彩美妙的表演！不少粉丝甚至还发出兴奋地尖叫！COSPLAY的精彩表演仿佛将大家带回了那片蔚蓝色的“伟大航道”上，那些快乐的时光似乎都在这一刻涌上眼帘——“勇气与梦想”就是《ONE PIECE》赋予大家最美好的祝福！

在COS表演同时，书展现场其他观众闻讯也饶有兴致地聚集过来，驻足关注译文社所推出的这本“动漫小说”究竟有着怎样巨大的魅力！